primal forces of nature — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «primal forces of nature»
primal forces of nature — главных сил природы
And you have meddled... with the primal forces of nature!
А ты встал на пути... у главных сил природы!
You have meddled with the primal forces of nature, Mr. Beale... and I won't have it!
Вы встали на пути у главных сил природы, мистер Бил... и я этого не потерплю!
primal forces of nature — другие примеры
This is really new territory for us but we're dealing with primal forces of nature.
Это для нас обоих непривычно но здесь мы имеем дело с силами природы.
When primal forces of nature tell you to do something it's not prudent to quibble over details.
Когда природа говорит тебе что-то сделать... -...неразумно прятаться за обстоятельствами.
Recently, Mr. Stone, someone meddled with the primal forces of nature.
Недавно, мистер Стоун, некто посмел нарушить этот порядок вещей.
This is the story of how we first dreamed of controlling this primal force of nature, and how we would ultimately become its master.
Это рассказ о том, как у нас возникла мечта обуздать эту природную стихию и как в конечном итоге мы подчинили её себе.
I forget how violent these storms can be — that primal force of nature!
Я забываю, какими яростными могут быть бури — могучая сила природы!
Показать ещё примеры...