previous attempts — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «previous attempts»

previous attemptsпредыдущие попытки

Our previous attempts to assimilate them were all direct assaults.
Наши предыдущие попытки ассимиляции проходили путем прямого нападения.
I cross referenced our previous attempts to dial the Gate, with some recent seismic activity in Antarctica.
Я сравнила наши предыдущие попытки набора врат с сейсмической активностью в Антарктике.
All her previous attempts had been overdoses.
Все её предыдущие попытки были с передозировкой.
The previous attempts either didn't blend properly or they grew too fast and died.
Предыдущие попытки также не удавались должным образом или они вырастали слишком быстро и умирали.
In contrast to the previous attempt, this mission is being termed a complete and resounding success, and has provided a much-needed confidence boost to the Grant administration tonight after several weeks of political embarrassments.
В отличие от предыдущих попыток миссия признана завершенной и безусловно успешной, это придало уверенности для правительства президента Гранта после нескольких недель политических конфузов.
Показать ещё примеры для «предыдущие попытки»...