pretty easily — перевод на русский

pretty easily — довольно легко

— Oh, pretty easily.
— О, довольно легко.
But think about this, dude, I found you pretty easily.
Но подумай вот о чем, чувак, я нашел тебя довольно легко.
Agent davis-— he might have been a defector, But he managed to find you pretty easily.
Агент Дэвис может быть перебежчиком, но он смог довольно легко найти тебя.
I mean, for a guy who's clearly stuck in the past, he seemed to brush off the whole vandalism of his trophy case thing pretty easily.
Я подразумеваю, для парня, который четко застревает в прошлом он, кажется, стряхивает целый вандализм на его ящик с трофеями довольно легко.
They'll disorient a flock pretty easily.
Они дезориентируют стая довольно легко.
Показать ещё примеры для «довольно легко»...

pretty easily — легко

You broke his nose, Angus! I was incredibly quick for a fat kid and grades came pretty easily to me.
Мне легко давалось ученье, и я получал высокие оценки.
I think that we can sell it pretty easily.
Думаю, мы легко сможем ее продать.
Well, we could cover it all up pretty easily.
Мы можем всё это легко прикрыть.
The violence I'd have to use does serve a purpose of getting us out of this misery pretty easily.
Насилие, совершенное мной легко избавит нас от мучений.
Look, the combination of the hologram technology and a healthy supply of drones, they'd pick us off pretty easily.
Понимаете, комбинируя технологию голограмм и приличный запас снарядов, они легко расправятся с нами.
Показать ещё примеры для «легко»...