pretty desperate — перевод на русский

pretty desperate — в отчаянии

— They sound pretty desperate.
— Похоже, они в отчаянии.
Seemed pretty desperate.
Казалось, он в отчаянии.
You must be pretty desperate to flirt with me by doing manual labor.
Должно быть, ты в отчаянии, если флиртуешь со мной, занимаясь физическим трудом.
Michelle wanted to hire him to take photos, and she seemed pretty desperate.
Мишель хотела нанять его, чтобы сделать снимки, и, казалось, она в отчаянии.
My opponent is pretty desperate if that's the best he can come up with.
Мой оппонент в отчаянии, если это его лучший вопрос.
Показать ещё примеры для «в отчаянии»...
advertisement

pretty desperate — совсем отчаялся

After a week, I was pretty desperate.
Спустя неделю, я совсем отчаялся.
I would have to be pretty desperate.
Это значило бы, что я совсем отчаялся.
You must be pretty desperate to flirt with me by doing manual labor.
Должно быть, ты совсем отчаялся, раз заигрываешь со мной, занимаясь физическим трудом
Must be pretty desperate to come asking for my assistance, but I'll bite.
Нужна помощь. Наверное, совсем отчаялся, раз пришёл за помощью ко мне, но я купился.
She must have been pretty desperate.
Она, верно, совсем отчаялась.
Показать ещё примеры для «совсем отчаялся»...
advertisement

pretty desperate — довольно отчаянно

Pretty desperate, Nathaniel, although it looks worth it.
Довольно отчаянно, Натаниель, хотя это того стоит.
Or pretty desperate.
Или довольно отчаянно.
That is pretty desperate.
Это довольно отчаянно.
That's pretty desperate.
Это довольно отчаянно.
Because I'm feeling pretty desperate.
Потому что я чувствую себя довольно отчаянным.
Показать ещё примеры для «довольно отчаянно»...