pretty convenient — перевод на русский

pretty convenient — удобно

It's pretty convenient for him to claim he was alone and plenty of time for him to get back in time for the party.
Ему это удобно -— утверждать, что он был один и достаточно времени, чтобы вернуться на вечеринку.
It's pretty convenient he happened to be there
Как удобно, что он оказался рядом.
Well, that's pretty convenient.
Как же это удобно!
It's pretty convenient, right?
Удобно, да?
That's pretty convenient, Todd, as we've only been dating for seven years...
Как удобно, Тодд, после семи лет, что мы встречались.
Показать ещё примеры для «удобно»...
advertisement

pretty convenient — довольно удобно

Pretty convenient.
Довольно удобно.
I mean, it's pretty convenient that James robbed 'em on the same day they brought in the skeleton.
Это довольно удобно, что Джеймс ограбил их в тот же день когда и принесли скелет.
That's pretty convenient for the kidnappers.
Это довольно удобно для похитителей
It's pretty convenient, right?
Это довольно удобно, не так ли?
I'm saying it's pretty convenient.
Я говорю, что это довольно удобно.
Показать ещё примеры для «довольно удобно»...
advertisement

pretty convenient — очень удобно

It just seems pretty convenient, Florrick admitting exactly what you need him to.
Просто выглядит очень удобно, что Флоррик признает ровно то, что вам от него надо.
Which was pretty convenient.
Это очень удобно.
Well,that's pretty convenient -— showing up right when we find the girl with some bigwig on your tail?
— Это очень удобно. Объявиться именно тогда, когда мы нашли девушку, с каким-то демоном-воротилой на хвосте?
— Guess that's pretty convenient for you.
Наверное, это очень удобно.
That's a pretty convenient story.
Это очень удобная история.