pretending to be on my side — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «pretending to be on my side»

pretending to be on my sideчто поддерживаешь меня

You lied to me. Pretending to be on my side!
Ты лгал мне, делал вид, что поддерживаешь меня!
You lied to me, pretending to be on my side!
Ты лгал, что поддерживаешь меня!

pretending to be on my sideчто на нашей стороне

Roxy thinks Suzanne is just pretending to be on her side... and that, in reality, her son can do no wrong.
Рокси думает, что Сюзанн лишь делает вид, будто она на её стороне... и что, на самом деле, её сын не может дурно поступить.
You pretended to be on our side and to help us prevent the two families from getting into the war with your money and power.
Вы притворялись, что на нашей стороне и помогаете нам, а на самом деле... с помощью денег и связей толкали оба клана на столкновение.

pretending to be on my side — другие примеры

He pretends to be on our side and what does he propose?
Он хочет быть с нами, и что он предлагает?
At least she didn't pretend to be on my side all those years.
Она хотя бы не притворялась моим другом столько лет!