preserved in — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «preserved in»

«Preserved in» на русский язык можно перевести как «сохраненный в» или «сохраненный при».

Варианты перевода словосочетания «preserved in»

preserved inсохранено в

The subject — a still unidentified female — has been dead for a number of years but the body has been preserved in a freezer.
Субъект — все еще неизвестная женщина — была мертва в течение многих лет, но тело было сохранено в морозильной камере.
Her body was preserved in formaldehyde, glutaraldehyde, phenol-— basically, embalming fluids.
Её тело было сохранено в формальдегиде, глютаральдегиде, феноле-— основные бальзамирующие жидкости.
He's preserved in the walls, in the very fabric of the building forever.
Он навечно сохранён в стенах, в самой структуре здания.
Those lives will never be forgotten, and their memory will be preserved in an eternal flame here at the monument.
Эти люди никогда не будут забыты, и память о них будет сохранена в вечном огне здесь, на этом монументе.
We found a sealed Canopic jar containing a living female symbiote, perfectly preserved in stasis.
ћы нашли запечатанный сосуд, содержащий живой женский симбионт, превосходно сохраненный в стазисе.