present during questioning — перевод на русский

present during questioning — присутствие адвоката во время допроса

You have the right to have an attorney, to consult an attorney before talking to the police, and to have an attorney present during questioning now and in the future.
Вы имеете право на адвоката, консультироваться с адвокатом до разговора с полицией, и на присутствие адвоката во время допроса сейчас и в будущем.
You have the right to speak to an attorney, and to have that attorney present during questioning.
У вас есть право на адвоката, и право на присутствие адвоката во время допроса.
You have the right to have a lawyer present during questioning.
Право на присутствие адвоката во время допроса.
You have the right to consult with a lawyer and have that lawyer present during questioning.
Вы имеете право на адвоката и на присутствие адвоката во время допроса.

present during questioning — присутствовал при допросе

You have the right to an attorney... to have one present during questioning.
У вас есть право на адвоката, который будет присутствовать при допросе.
You have the right to have an attorney present during questioning.
Ваш адвокат может присутствовать при допросе — у вас есть на то право.
Veum, I want you present during questioning.
Веум, я хочу, чтобы ты присутствовал при допросе.

present during questioning — на адвоката

— An attorney present during questioning.
— У вас есть право на адвоката.
...have an attorney present during questioning...
..вы имеете право на адвоката..

present during questioning — другие примеры

Your son has the right to speak to an attorney, of course, and have an attorney present during the questioning.
Зачем ему адвокат? Ему не нужен адвокат, он же всего лишь ребенок!
You have the right to have an attorney present during questioning.
Вы имеете право, что бы ваш адвокат присутсвовал на допросе.
And to have an attorney present during questioning now or in the future.
Также ваш адвокат может присутствовать во время допроса сейчас или в будущем.
You have the right To have an attorney present during questioning.
У вас есть право на присутствие адвоката на допросе.
You have the right to have an attorney present during the questioning.
Во время допроса вы имеете право на присутствие адвоката.
Показать ещё примеры...