premiere tomorrow — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «premiere tomorrow»

premiere tomorrowзавтрашняя премьера

They already hate me enough. They don't hate you, at least not after I sent them all invites to your premiere tomorrow.
— Они не ненавидят тебя, по крайней мере, не после того, как я отправила им всем приглашения на твою завтрашнюю премьеру.
I just heard that you're taking some actor to the premiere tomorrow night — instead of me.
Я только что узнала, что ты на завтрашнюю премьеру берёшь вместо меня какого-то актёра.
But they're insisting, insisting, that she take a date to the Liquid Heat premiere tomorrow.
Но они требуют... требуют, чтобы она появилась с кем-нибудь на завтрашней премьере.
Premiere tomorrow night to reveal Lina Lamont, big musical talent.
«Завтрашняя премьера выявит музыкальный талант Лины Ламон.»

premiere tomorrowпремьера

Well, Fry's opera premieres tomorrow night.
Сегодня вечером премьера оперы Фрая.
Here is to Pucks! ' big premiere tomorrow night. Woo-hoo!
Вечером большая премьера!
Guy has this crazy idea that I should take you to a movie premiere tomorrow night.
Гай выдвинул дурацкую мысль: завтра пойти с тобой в кино на премьеру.

premiere tomorrowзавтра будет премьера

We have a movie premiere tomorrow.
Завтра у нас премьера фильма.
— She has a hundred million dollar career-making blockbuster premiering tomorrow night, and all anyone wants to talk about this morning is what she's doing in your little turd of a movie.
У неё завтра премьера 100-миллионного блокбастера, а все с сегодняшнего дня хотят говорить о том, чем она занимается в твоём сраном фильме!
It's premiering tomorrow, I hear.
Слышал, завтра будет премьера.

premiere tomorrow — другие примеры

It's my one-man show premiering tomorrow night.
Это мой персональный моноспектакль, премьера которого состоится сегодня вечером.
Big premiere tomorrow night.
Сегодня вечером премьера!
The spruced up Stowaway premieres tomorrow, and drinks are on me.
Обновленный «Заяц» открывается завтра, и напитки за мой счет.
Until the premiere tomorrow.
Ещё премьера завтра.