prefer being alone — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «prefer being alone»

prefer being aloneпредпочитаю одиночество

I prefer being alone, I really do.
Я предпочитаю одиночество. Правда.
Good, because I prefer being alone.
— Отлично, потому что я предпочитаю одиночество.

prefer being aloneпредпочитаю быть одна

I prefer being alone out here.
Я предпочитаю быть здесь, один.
I prefer being alone.
Я предпочитаю быть одна.

prefer being alone — другие примеры

— That's nice of you. But, maybe it's my age... I prefer being alone.
Очень любезно с твоей стороны, но с возрастом иногда хочется побыть одному.
I thought you preferred being alone in a bar.
Я думал, ты хочешь здесь один побыть.
Sometimes I think you prefer being alone.
Временами мне кажется, что ты сознательно выбираешь одиночество.