power of nature — перевод на русский

power of nature — силы природы

The circle at Craigh na Dun marks a... A place on the Earth where the powers of nature come together.
Этим кругом Крэг-на-Дун отмечено особое место где концентрируются силы природы.
Yeah, it's terrible, isn't it, when people don't have respect for the power of nature?
Да, это ужасно когда люди не уважают силы природы?
Imagine a world free of the violent hypocrisy and oppression of the puritans, a new world that celebrates the power of nature, freedom of thought, belief, and feeling.
Представь себе мир свободный от насилия, лицемерия и угнетение пуритан, Новый мир, который празднует сила природы, свобода мысли, убеждений и чувств.
I found serenity in the power of nature.
Но в силе природы обрёл спокойствие.
With a chimera on it. She said it reminded her to respect the power of nature.
Она говорила, что это напоминает ей об уважении к силам природы.