posh voice — перевод на русский

posh voice — шикарным голосом

I'll put on my poshest voice and everything.
Я буду говорить моим самым шикарным голосом и всё такое.
I'm a terrible disaster... with a posh voice and a bad character.
Я ужас, летящий на крыльях ночи... с шикарным голосом, но отвратительным характером.

posh voice — другие примеры

PETE: (Posh voice) Come on, you absolute shower. Champagne? Here we go!
Спасибо, что вернул меня сюда.
The posh voice...
Напыщенный голос...
POSH VOICE: "Flannel up!
Надень писца!
Do your posh voice again, go on!
Изобрази её опять, прошу!