posh girls — перевод на русский

posh girls — этих шикарных девушек

So she was the posh girl?
А она была шикарной девушкой?
So he found himself one of these posh girls, very stylish and no brain.
Так он оказался с одной из этих шикарных девушек очень стильных и безмозглых.

posh girls — другие примеры

I'm just thinking of my experience with posh girls at college.
Просто вспоминала опыт общения с такими девочками в колледже.
I hear you've been putting it about, pulling posh girls.
Я слышала, ты опять начал свои похождения, богатеньких девок снимаешь.
— Near that posh girls' school?
— Рядом с этой пафосной девчачьей школой?
In those years you were in Naples being a loafer with posh girls and writing your only novelette.
В те годы ты жил в Неаполе, озорничал с девицами из буржуазных семеек и писал свой единственный романчик.
Come on, posh girl. Earn your three quid.
Давай, напыщенная дамочка, отрабатывай свои 3 фунта.
Показать ещё примеры...