port royal — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «port royal»

port royalпорт-ройал

Vazquez, Port Royal.
Васкес, Порт-Ройал.
A few weeks ago he staggers into a tavern on Port Royal.
Пару недель назад он зашел в таверну в Порт-Ройал.
A spy in my employ in Port Royal who overheard the conversation.
От своего человека в Порт-Ройал, он подслушал разговор.
True, but by that time, these two cocks will be in a boat halfway to Port Royal.
Верно, но пока он узнает, эти два члена уже будут на пути в Порт-Ройал.
Port Royal?
Порт-Ройал?
Показать ещё примеры для «порт-ройал»...

port royalпорт-ройял

On our return to Port Royal, I granted you clemency.
По возвращении в Порт-Ройял я вас помиловал.
The last I saw him, he was seeking passage to Port Royal and then to who knows where.
Последний раз, когда я его видел, он искал рейс в Порт-Ройял, а потом, кто знает куда.
She left the offices there... hmm... went to Port Royal.
Она ушла из редакции... уехала в Порт-Ройял.
When did she go, when did she go to Port Royal? Hmm. Oh...
Направилась ли она в Порт-Ройял, когда ушла?
A taxi driver gave a statement that he took Julie to Port Royal, she asked him to wait for her, he said it was about 15 minutes, then he drove her back to her office.
Таксист дал показания, что отвёз Джули в Порт-Ройял, она попросила подождать её, он сказал, что ждал примерно 15 минут, а потом отвёз её назад в редакцию.
Показать ещё примеры для «порт-ройял»...

port royalпор-рояль

Port Royal?
Пор-Рояль?
Blaise, you know I still intend to withdraw from the world and to enter Port Royal.
Блез, ты знаешь, я все еще намерена уйти из мира в Пор-Рояль.
She went to Port Royal and pledged to donate a house to the poor.
Она ушла в Пор-Рояль и заложила в качестве пожертвования для бедных свой дом.
This morning I saw the parish priest of Rouville, who's just returned from the monastery of Port Royal in Paris.
Этим утром я видела кюре Рувиля, он только что вернулся из монастыря Пор-Рояль в Париже.
I've decided to renounce the world and to retire to the convent of Port Royal.
Я решила отвергнуть мирскую жизнь и уйти в монастырь Пор-Рояль.
Показать ещё примеры для «пор-рояль»...