pop out and — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «pop out and»
pop out and — выскочила и
Maybe I could just pop out and fetch something to eat.
Может, просто выскочу и возьму что-нибудь поесть.
He's not gonna pop out and surprise me?
Он выскочит и застанет меня врасплох?
Then all we have to do is pop out and arrest him for attempted murder.
И все, что нам будет нужно сделать, это выскочить и арестовать его за покушение на убийство.
— I put my shoes on. — But you can-— you can-— you can pop out And get the paper and, you know, the bottle of milk-— can't you?
— Но ты можешь... ты можешь... ты можешь выскочить на улицу, взять газету и, знаешь, бутылку молока, не так ли?
And when I squeezed it, it popped out and shot up my sleeve.
И когда я сжал ее, она выскочила и упала мне в рукав.