poor village — перевод на русский

poor village — этой бедной деревушке

There was a time in Bandar before Razani took power where a kid from a poor village could learn English, read the classics, and make something of himself.
Это случилось до того, как в Бандаре к власти пришёл Разани, когда парнишка из бедной деревушки мог изучать английский язык, читать классическую литературу и саморазвиваться.
Fat Tang, the greatest swordsmith now lives in a poor village nailing horseshoes for a living.
Фань Тан...самый великий кузнец меча удалился в бедную деревушку зарабатывает на жизнь мелкой работой.
Living in this poor village...
Жить в этой бедной деревушке...
advertisement

poor village — беднейших деревень

That's one of the poorest villages in the kingdom.
Это самая беднейшая деревня в королевстве.
This is in one of the poorest villages.
Это находится в одной из беднейших деревень.
advertisement

poor village — бедного села

He came from a poor village...
Он был из бедного села...
Mateusz Birkut, from a poor village... with thousands of others... joins the battle for a better tomorrow.
Матеуш Биркут из бедного села, вместе со всеми... начал борьбу за лучшее будущее.
advertisement

poor village — деревня бедная

Well, this is a poor village.
Ну, это бедная деревня.
We are a poor village.
Наша деревня бедная!

poor village — другие примеры

You ran to this poor village and you're forced to reveal your real image
Ты сбежала в эту деревню, была вынуждена показать свой истинный облик.
I am going to do a lot of good work in poor villages when my band, Powergrid, isn't touring.
Буду оказывать медицинскую помощь беднякам в самых заброшенных уголках планеты когда у моей музыкальной группы «Энергосистема» будет перерыв в гастролях.
«I am but a poor village girl»
Я простая деревенская девчонка
The rank of field marshal is a most prestigious ascension for a-a poor village boy from... uh, where did you--? — Ingthorpe.
Звание фельдмаршала — самое престижное повышение для бедного деревенского мальчика ...откуда вы?