poor monks — перевод на русский

poor monks — бедные монахи

Message received, unfortunately for those poor monks.
Сообщение получено. к несчастью для этих бедных монахов
I am but a poor monk, I regret that I have no more to offer you
я всего лишь бедный монах, жаль, но мне больше нечего предложить тебе.
The land he used to farm, on which he had much work to do, belonged to poor monks in monasteries, who allowed poor people to grow food.
Потому что земля, которую он пахал, на которой усердно трудился, принадлежала старым бедным монахам, позволявшим беднякам растить на ней хлеб.
Great vineyards, huge barrels ageing forever, poor monks running around testing it, so some woman in Oklahoma can say it tickles her nose!
Элитные виноградники, огормные бочки, бесконечная выдержка бедные монахи, бегающие вокруг, чтобы какая-то жительница Оклахомы могла сказать, что ей бьет в нос!

poor monks — другие примеры

A poor monk came to you, and you liked talking with him about books. So you decided to do him a great favor.
Пришел к тебе нищий монах, понравилось тебе с ним про книжки толковать, вот ты и решил облагодетельствовать.
It's awful. You should be grateful to those poor monks who -
Вы должны быть благодарны этим несчастным монахам.
I saw a poor monk without shoes, so I gave him some.
Я увидела бедного босого монаха и дала ему обувь.