poor lad — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «poor lad»
poor lad — бедный парень
Poor lad he just sits there at the end of the bar.
Бедный парень, он только сидит там у стойки.
Oh, you poor lad.
Бедный парень.
Suddenly the animal plunged and reared, and the poor lad was thrown.
Внезапно конь скакнул и встал на дыбы, а бедный парень слетел.
Poor lad passed out at some point.
Бедный парень чувствовал каждый порез.
Hmm. Poor lad.
Бедный парень.
Показать ещё примеры для «бедный парень»...
advertisement
poor lad — бедняга
Poor lad.
Бедняга. Очень жаль.
Poor lad.
Бедняга.
He really does hate me, poor lad.
Он действительно ненавидет меня, бедняга.
— Ah, the poor lad.
— Бедняга.
Poor lad, he must have been desperate.
Бедняга, должно быть, он был в отчаянии.
Показать ещё примеры для «бедняга»...