police leave — перевод на русский

police leave — как только полиция уйдёт

Look, in my experience with Eddie Lamb he's much less likely to talk to you after the police leave.

Слушай, из моего опыта с Эдди Лэмбом гораздо менее вероятно, что он поговорит с тобой когда полиция уйдет.

The police leave them corners, he's gonna be back out there.

Как только полиция уйдет с углов, он будет тут как тут.

The Rangers are an unscrupulous bunch of mercenaries but... they're the only decent police left around here.

Рэйнджеры — беспринципная кучка наёмников, но... но они единственные, кто обеспечивает безопасность вокруг.

I know police leave is cancelled, but this goes beyond that.

Я знаю, что у всех полицейских отменены выходные. Но это еще не всё.

I've looked everywhere, even after the police left.

Я искал везде, и после того как уехала полиция.

The police leave them alone.

Полиция их не трогает.