poking at — перевод на русский

poking at — тыкают по

It feels like aliens poking at my body.
Чувство, словно инопланетяне тыкают по всему телу.
It feels like aliens poking at my body.
Такое ощущение, будто пришельцы тыкают по всему моему телу.
So, I feel somebody poking at me, and I wake up and it's Clark.
Чувствую, что кто-то в меня тычет, просыпаюсь и вижу Кларка.
You can't change it. You can poke at it and prod it, but you cannot change it.
Можно тыкать в него, но ничего не изменить.
Look, I love my kids, and I'm pretty sure I'm a good mother, but if you don't want to end up hanging from an extension cord tied to a rafter in the pantry while your toddler is poking at your toes --
Послушай, я люблю своих детей, и я уверена, что я хорошая мать, но если ты не хочешь закончить с веревкой на шее, привязанной к стропилам в кладовке, в то время как ребенок будет тыкать тебя пальцем..
Показать ещё примеры для «тыкают по»...