plight of — перевод на русский

plight of — в каком положении

I have wept about the plight of these two girls, and I am very thankful that we could all pull together to ease their pain.

Я плакал из-за положения этих девочек. И я очень благодарен, что мы все смогли собраться и облегчить их боль.

We're examining the plight of the other in society and how others are treated, vis-à-vis vampire lore.

Мы изучаем их положение в обществе, и как к ним относятся в рамках вампирских традиций.

Using the plight of your own people to do Kane's dirty work.

Используя положение своих собственных людей для выполнения грязной работы Кейна.

— Because we understand the plight of the worker.

— Потому что мы понимаем положение работника.

Let's take a look... at the plight of the majority and unfortunate ones

Давайте посмотрим, в каком положении оказалось большинство — ...большинство, которому очень не повезло.