please stop saying — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «please stop saying»

please stop sayingперестать говорить

Okay, can I ask everyone to please stop saying «oh, no» in this courtroom?
Погодите, можно вас всех попросить перестать говорить «О, нет!»? ! А то этот е*учий Графин будет постоянно сюда залетать!
Can you please stop saying «shadownet»?
Ты можешь перестать говорить «Шадоунэт»?
Will you please stop saying that word?
Пожалуйста, ты можешь перестать говорить это слово?
Would you please stop saying «rubber»?
Ты можешь перестать говорить «резинка»?
Please stop saying this.
Перестань говорить так.
Показать ещё примеры для «перестать говорить»...

please stop sayingпрекрати говорить

Please stop saying that.
— Пожалуйста, прекрати говорить это.
Would you please stop saying that?
Прекрати говорить мне это.
Please stop saying that.
— Прошу, прекрати говорить так.
Please stop saying things that I can't un-see.
Прекрати говорить вещи, которые я не в состоянии развидеть.
Please stop saying that.
Прошу, прекрати так говорить.
Показать ещё примеры для «прекрати говорить»...