please proceed to gate — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «please proceed to gate»

please proceed to gateпройдите к выходу

Please proceed to the gate.
Пожалуйста, пройдите к выходу.
Please proceed to gate 82 within 40 minutes.
Пройдите к выходу 82 через 40 минут.
Final boarding for flight 428, service to Toronto, please proceed to gate A.
Заканчивается посадка на рейс 428 до Торонто, вылетающие, пройдите к выходу А.

please proceed to gate — другие примеры

'All passengers holding confirmed reservations, 'please proceed to gate 19, the red concourse.'
Просьба, всем пассажирам этого рейса, пройти к выходу номер 19, красный вестибюль.
Flight 410 passengers please proceed to gate seven.
Рейс 410 пассажиров просят пройти к седьмым воротам.
Please proceed to Gate 3.
Просьба пройти к выходу 3.
Passengers on Flight 2264 bound for Los Angeles please proceed to Gate 9.
Пассажиров рейса 2264 до Лос Анджелеса... просим пройти...
Please proceed to gate number 3.
Пожалуйста направляйтесь к воротам номер три.
Показать ещё примеры...