playing in the sand — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «playing in the sand»

playing in the sandиграют в песке

— Look, I'm telling you, she... — There you go. She was playing in the sand.
— Слушайте, я же говорю вам, она... она играла в песке.
There are some children playing in the sand... two women chatting under an umbrella.
Несколько ребятишек играют в песке... Две дамы беседуют, прикрывшись зонтиками.

playing in the sandиграет в песочнице

— We played in the sand, went down the slide. — Aw.
Мы играли в песочнице, катались с горки.
— She's playing in the sand.
— Она играет в песочнице.

playing in the sand — другие примеры

Oh yeah, I let them play in the sand trap, and then I hit some balls into the little creek so they could go get them and rinse off.
Ах да, я позволил им играть на песочной западне, и потом я забросил пару шариков в небольшой ручей, и они могли пойти прополоскать их.
I didn't expect to find you playing in the sand.
Не ожидала найти вас в песочнице.
Go play in the sand.
Пойдем, сделай красивый дворец из песка. Почему ты не покупаешь ей мороженое?
Playing in the sand, no-one knowing what was ahead... your dad laughing.
Игры в песке, неизвестно, что ждёт впереди ... твой отец смеется.