plant charges — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «plant charges»
plant charges — установил заряды
He had us plant charges on the bridge To gum up traffic, give us an easy getaway.
Он установил заряды на мосту, чтобы перекрыть движение и нам было проще уйти.
Then why'd he have you plant charges on the bridge?
Тогда почему он установил заряды на мосту?
We come in through this egress hatch, plant the charge and wait around the corner.
Мы зайдем через люк, установим заряд и подождем за углом.
plant charges — заложим заряды
But they're spread out, so it's gonna take me a while to plant charges.
Но на разных платформах. Потребуется время, чтобы заложить заряды.
If we plant charges in all ten of the shield emitters before the Daedalus arrives, that way when the Replicators try to activate the shield...
Если мы заложим заряд во всех генераторах щита до прибытия Дедала, как только репликаторы попытаются активировать щит C-4 сдетонирует,
If we plant charges in all ten of the shield emitters before the Daedalus arrives, that way when the Replicators try to activate the shield...
Если заложим заряды во всех десяти генераторах щита до прибытия Дедала, тогда, как только репликаторы попытаются активировать щит...
plant charges — другие примеры
Sorrow, over six feet, long box, probably broke sell an oak, best brest, first class a packing freightining planting charges to grease digger relatives.
Какое горе, ушел наш друг, мы скорбим,... эта неотвратимая печаль терзает нам сердце... Упаковка и перевозка за счет клиента.
And that's where we plant the charges?
И там мы установим взрывчатку?