planning on becoming — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «planning on becoming»

planning on becomingпланируешь стать

Are you still planning on becoming a god?
Ты все еще планируешь стать богом?
Hope you're not planning on becoming a comedian.
Надеюсь, ты не планируешь стать комиком
I'm not planning on becoming a priest.
Я не планирую стать пастырем.
I-I hadn't planned on becoming a mother,
— Я не планировала стать матерью.
Which would be a nice name if I planned on becoming an evil nurse in a mental institution.
Такое имя было бы вполне подходящим, планируй я стать злобной медсестрой в больнице для сумасшедших.