planning a trip — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «planning a trip»
planning a trip — планировал поездку
He just... he was just planning a trip to Mexico.
Он просто.. он планировал поездку в Мексику.
I was gonna plan a trip there, change of scenery, you know.
Я планировал поездку туда, ну, чтобы сменить обстановку.
Looks like Bludsoe was planning a trip until he got interrupted by someone.
Бладсо планировал поездку, но кто-то ему помешал.
I planned a trip to Mexico for Valentine's Day.
Я планировал поездку в Мексику на Валентинов день.
MI5 intelligence has confirmed the Irish Kings are planning a trip stateside.
Разведка Ми-5 подтвердила, что Ирландские Короли планируют поездку в Штаты.
Показать ещё примеры для «планировал поездку»...
planning a trip — планировали путешествие
We were planning a trip for our anniversary.
Мы планировали путешествие на нашу годовщину.
We were planning a trip up the coast, and then I got the call.
Мы планировали путешествие на побережье, а потом мне позвонили.
A week ago, we were planning a trip to Kenya to swim with hippos, and now he's gone.
Неделю назад мы планировали путешествие в Кению, чтобы поплавать с бегемотами, а теперь он пропал.
Kind of been planning this trip since we were nine.
Мы планировали это путешествие с девяти лет.
Planning a trip, are we?
Мы планируем путешествие?
Показать ещё примеры для «планировали путешествие»...