plane touches down — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «plane touches down»

plane touches downсамолёт коснётся земли

But I tell you what when this plane touches down you will be in the bosom of a company of United States Marines all straight up and down and vying for your attention.
Знаешь что? Когда самолет коснется земли, тебя встретит рота морских пехотинцев, И каждый будет мечтать о том, чтобы ты обратила на него внимание.
When that plane touches down, take out everyone on board.
Когда самолет коснется земли, захватите всех с борта.

plane touches downтолько самолёт

I came over here as soon as my plane touched down.
Я пришел сюда сразу с самолета.
a cab and its driver went missing, off the grid, within 30 minutes of mystery man's plane touching down.
Таксист и его машина бесследно пропали в течение 30 минут после того, как только самолет неизвестного.

plane touches down — другие примеры

Ambassador just flew him in from the mainland, and, uh, his plane touched down after the girls were abducted.
Посол только что прилетел с материка и ух, как только его самолёт коснулся земли, тут же девочки были похищены.
His plane touches down tomorrow afternoon.
Его самолет приземлится завтра в полдень.
Nobody's breathing easy until that plane touches down.
Никому не расслабляться, пока самолет не приземлится.
When does the cartel plane touch down?
Когда приземляется самолёт картеля?