pissed your pants — перевод на русский

pissed your pants — обоссался

I pissed my pants.
Я опять обоссался.
Dude, I think he just pissed his pants, man!
По-моему он только что обоссался!
You pissed your pants, Charlie.
Ты обоссался, Чарли.
This show got cancelled last time, cos a little boy pissed his pants on live TV.
В прошлый раз шоу отменили, потому что какой-то недососок обоссался в прямом эфире.
You remember that? Horace, remember that, when you pissed your pants in Little League?
Хорас, ты помнишь как ты обоссался в детстве...?
Показать ещё примеры для «обоссался»...
advertisement

pissed your pants — штаны

You'd have pissed your pants if you were wearing any.
Будь у тебя штаны, ты бы их обоссал.
We pissed our pants, because we had to stand at attention at the front of the class and greet the Führer: "Heil Hitler" here, "heil Hilter," there.
И я иногда от страха писал в штаны, если забывал перед занятиями поприветствовать фюрера перед его портретом:
In your first battle you're so afraid that you'd rather piss your pants than fire a shot.
В первом бою ты боишься наложить в штаны, когда прозвучит первый выстрел.
But if you keep announcing to the world that you're pissing your pants, I'm gonna have to smash your teeth in.
Но если ты постоянно будешь сообщать всему свету, что вот-вот нассышь в штаны, я тебе зубы выбью.
We have taken Hans down, and the rest of them is pissing their pants right now.
Мы достали Ганса. И теперь он будет держать свои штаны при себе.
Показать ещё примеры для «штаны»...
advertisement

pissed your pants — описался

I nearly pissed my pants ... sir.
Я едва не описался ... сэр.
Nope. He told me he pissed his pants and blacked out.
— Нет, он сказал, что описался и потерял сознание.
I think I almost just pissed my pants.
Кажется, я чуть не описался.
— You did piss your pants.
— Ты описался.
— I almost pissed my pants.
Я почти описалась...