pin on me — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «pin on me»

pin on meповесить это на меня

Are you actually trying to pin this on me?
Вы на самом деле пытаетесь повесить это на меня?
Are you trying to pin this on me?
— Вы пытаетесь повесить это на меня?
Are you trying to pin this on me?
Хотите повесить это на меня?
And you wanna pin this on me.
И вы хотите повесить это на меня.
I can't believe that you're going to pin this on me.
Я не могу поверить Что ыт собираешься повесить это на меня.
Показать ещё примеры для «повесить это на меня»...
advertisement

pin on meсвалить это на меня

No, don't even pin this on me.
— Нет, даже не пытайся свалить это на меня.
You can't pin this on me.
Вы не можете свалить это на меня.
— You trying to pin this on me? — Joe, come on.
Хочешь свалить на меня?
Don't even try to pin this on me.
Даже не вздумай свалить все на меня.
You can't pin this on her.
Ты не можешь свалить все это на неё.