pile driver — перевод на русский

pile driver — свайный молоток

Except when you put me in the pile driver.
Кроме того момента, когда ты берешь свайный молоток.
Hey, Stanley, what is the pile driver, exactly?
Эй, Стэнли, а что такое свайный молоток?
advertisement

pile driver — от сваебойной машины

I think after three months of answering phones next to a pile driver, they felt sorry for me.
Думаю, после трёх месяцев ответов на телефонные звонки вблизи сваебойной машины, они пожалели меня.
The pile driver in the marshes didn't sound like that at all.
Шум от сваебойной машины, работающей на болотах, был совсем другим.
advertisement

pile driver — другие примеры

Rumble, activate pile drivers.
Рамбл, активируй сваебойные молоты.
Flying pile driver.
Нечего жаловаться. Могу ещё покрутить.
For the first time for ages the pile driver could be heard in the marshlands as it hammered in the piles for what might or what might not be a penitentiary.
Впервые за долгое время со стороны болот вновь донёсся шум сваебойной машины, которая забивала сваи в основание здания, которое, вполне возможно, должно было стать новой тюрьмой.
"He's a goddamn pile driver.
«Он чёртов отбойный молоток.»
— No! Pile driver!
Приемчик!
Показать ещё примеры...