piece of twine — перевод на русский

piece of twine — кусок шпагата

Piece of twine?
Кусок шпагата?
You know, when we were kids, my brothers and I would sneak out and jump on any old horse we could find. No saddle, no halter.. Just bring a piece of twine, that was it.
Знаете, мы с братьями в детстве любили убегать и запрыгивать на любую старую лошадь, что попадалась, без седла, без кнута, кусок шпагата, и все.
So, the squints found a piece of twine we might be able to link to Sari's brother.
Таким образом, судмедэксперты нашли кусок шпагата, который дал нам возможность перейти к брату Сари.

piece of twine — другие примеры

You look like a chewed-up piece of twine, Hawkins.
— У тебя такой потрепанный вид, Хокинс.