pickled — перевод на русский

/ˈpɪkld/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «pickled» переводится как «маринованный» или «соленый».

pickled — маринованные

Pickled peaches.
Маринованные персики.
— Oh! Pickled peaches!
— О, маринованные персики!
Pickled nasturtium buds.
Маринованные бутоны настурции.
Pickled eggs!
Маринованные яйца!
Get the oyijis (pickled cucumber) out of the refrigerator.
И достань оичжи (маринованные огурцы) из холодильника.
Показать ещё примеры для «маринованные»...
advertisement

pickled — огурчики

Please try the pickles.
Пожалуйста, попробуйте огурчики.
I think I got some of your pickle.
Кажется, я съела твои огурчики.
Oh, pickles.
Огурчики.
— God help you if I find pickles.
— Упаси тебя Господь, если найду огурчики!
You still like yours with sliced pickles on top?
Все еще любишь огурчики сверху?
Показать ещё примеры для «огурчики»...
advertisement

pickled — огурцы

I just love your dill pickles.
Огурцы ччдесные.
Pickles!
Огурцы!
— Can I eat the pickle?
Могу я есть огурцы?
Fucking pickles.
Чёртовы огурцы.
— Who ordered the, uh, pickles?
Кто заказывал огурцы?
Показать ещё примеры для «огурцы»...
advertisement

pickled — соленья

Aisle five: candy, cookies, cereal, pickles.
Галерея номер пять: конфеты, печенье, крупы, соленья!
Pickles, arugula and capers.
Соленья, салаты, каперсы.
— Grew pickles? — Yes.
— Выращивали соленья?
He loves pickles.
Он любит соленья.
Your grandfather must have eaten hese pickles too.
Твой дед, должно быть, тоже ел эти соленья.
Показать ещё примеры для «соленья»...

pickled — солёные огурцы

Eat only the pickles.
Ешь только соленые огурцы.
— Ah! Pickles!
Соленые огурцы!
— Olive oil, pickles!
— Оливковое масло, соленые огурцы!
Turns out those pickles were on that bar when the lodge opened in 1952.
Оказывается те соленые огурцы были в баре, когда открылась сауна в 1952.
No, but now I know why Robert screams at pickles.
Нет, но теперь я знаю, почему Роберт кричит на солёные огурцы.
Показать ещё примеры для «солёные огурцы»...

pickled — пиклз

Pickles the chimp was from my brother-in-law.
Шимпанзе Пиклз принадлежал моему сводному брату.
That Lady Pickles is pretty cute though.
— Несмотря на то, что девушка Пиклз очень хороша.
Yeah do it Pickles, see what happens!
— Давай я, меня это не волнует. — Ага, давай Пиклз. — Иди, а мы посмотрим как это происходит.
Me Toki! Finallys ams no mores in de shadows. Pickle?
Я, Токи, наконец выйду из его тени, что ты думаешь об этом, Пиклз?
Move over Pickles!
Отойди Пиклз!
Показать ещё примеры для «пиклз»...

pickled — пикл

You are no longer Pickle.
Ты больше не Пикл.
Pickle, whip up some Jell-O salad.
Пикл, сделай на скорую руку какой-нибудь салат.
— Pickle, figure it out.
— Пикл, расчухай.
Pickle, mush.
Пикл, поехали.
Ben Bennett, Pickle, help me push this bookshelf.
Бен Беннет, Пикл, помогите задвинуть эту книжную полку.
Показать ещё примеры для «пикл»...

pickled — рассол

Just pickle.
Только рассол.
Sometimes I bring a pickle with me and I put it next to me right there on the table in case the doctor wants to fold the whole thing up for a to-go order.
Иногда я приношу рассол с собой и ставлю его рядом на стол на тот случай, если доктор заставит меня ждать ещё дольше.
Who the hell came up with «pickle»?
Кто черт возьми сказал «рассол»?
— Pickle!
— Рассол!
I thought I was allergic to pickles.
Я думал, у меня аллергия на рассол.
Показать ещё примеры для «рассол»...

pickled — пикули

These pickles are quite sour.
Пикули хорошо просолились.
Vegetables, mashed potatoes, butter, pickles, salt, a napkin.
Овощи, картофельное пюре, масло, пикули, соль, салфетку.
— Pickles.
— Пикули.
Want my pickle?
Хочешь мой пикули?
No pickle for you.
Для тебя никаких пикули.
Показать ещё примеры для «пикули»...

pickled — маринованные огурцы

— Did you put pickles on this?
— Ты что, положил туда маринованные огурцы?
— And pickles.
— И маринованные огурцы.
You can have the pickle.
Можешь взять маринованные огурцы.
They forgot the pickle!
Они забыли маринованные огурцы!
Josh, where are the pickles?
Джош, где маринованные огурцы?
Показать ещё примеры для «маринованные огурцы»...