picked clean — перевод на русский

picked clean — чистым

It would dig a bowl, a crater then a path towards it, the track that it would immaculately pick clean and then it would sit for months during the mating season.
Он выкапывает ямку, и прокладывает путь к нему, и тщательно прибирает его, чтобы тот был чистым, и может сидеть там месяцами, пока идет брачный период.
The place will be picked clean.
Место выглядит чистым.
Dead man naked, they shall be one with the man in the wind and the west moon, when the bones are picked clean, and the clean bones gone, they shall have stars at elbow and foot.
Покойник голый, они должны быть одного с человеком на ветру и Запад Луны, когда кости не чисто, и чистые кости ушли, они имеют звезды на локте и ноге.

picked clean — вычищены

It's picked clean.
Здесь все вычищено.
Every store within 20 miles has been picked clean!
Все магазины в радиусе 20 миль полностью вычищены!

picked clean — другие примеры

Picked clean.
Голые стены.
And the children's bodies were lying picked clean in the pig stye.
А обглоданные детские тела нашли в свинарнике.
When their bones are picked clean and the clean bones gone... they shall have stars at elbow and feet.
Хоть очищены от скверны, их мощи... обратятся в прах подземный.
Picked clean by roes' teeth
Она очищается зубами косуль
— Found a wallet in a garbage can, corner of Moore Street, picked clean of cash.
— Где ты взял её кредитные карты? — Нашел кошелек в мусорном баке, на углу Мур-стрит, наличных в нем не было.
Показать ещё примеры...