pick up an extra — перевод на русский

«Pick up an extra» на русский язык можно перевести как «взять дополнительное» или «взять что-то лишнее».

pick up an extra — взять дополнительные

I had to pick up an extra shift at work, Will.

Уилл, мне пришлось взять дополнительные смены.

I have to call Geraldo about picking up an extra shift.

Я должна позвонить Гералдо, взять дополнительные смены.

In the meantime, I'll pick up some extra shifts at work.

Тем временем, я пока возьму дополнительные смены на работе.

I'm picking up extra shifts at Spudsy's for my college fund.

Я взяла дополнительные смены, чтобы подзаработать к колледжу.

I can pick up an extra shift.

Я могу взять дополнительную смену.

Показать ещё примеры для «взять дополнительные»...

So you gotta pick up some extra shifts.

И тебе приходится брать дополнительные смены. — Ага.

I started picking up some extra shifts after my last roommate bailed.

Я стал брать дополнительные смены, когда предыдущего сожителя посадили.

I've been picking up some extra shifts here and there, but I'm fine.

Я брал дополнительные смены, но я впорядке.

She'd stay late a couple of times a week trying to catch up, and on those nights, I'd pick up an extra shift at the store.

Она задерживалась допоздна несколько раз, пытаясь все успеть. и во время этих ночей, я брал дополнительные смены в магазине

But that's why I've been picking up extra shifts, to save up to get a place of my own.

Но поэтому я брала дополнительные смены, чтобы накопить на свое собственное жилье.

Показать ещё примеры для «брал дополнительные»...