pick me up from school — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «pick me up from school»

pick me up from schoolзабрать меня из школы

Going to pick her up from school.
Мне нужно забрать ее из школы.
Oh, no, someone has to pick her up from school!
Кто-то должен забрать ее из школы.
I can't play with my daughter or pick her up from school.
— Я не могу играть с дочкой. Или забрать ее из школы.
It was about a little girl whose mother hasn't shown up... to pick her up from school, and she tries to go home on her own, and to find the way.
Это фильм о девочке, мать которой не пришла забрать её из школы, и девочка сама пытается добраться до дома
My mom came to pick me up from school with terrible news.
Мама пришла забрать меня из школы, с ужасной новостью.
Показать ещё примеры для «забрать меня из школы»...

pick me up from schoolзабирать его из школы

Did I say his dad can pick him up from school again?
Я тебе сказал, что отец будет забирать его из школы?
Well, maybe I can pick him up from school a few days a week, huh?
Может, я могу забирать его из школы несколько раз в неделю?
What about him, like, picking him up from school and holidays?
А как быть с ним, ну, забирать его из школы и по праздникам?
Tom was, um... He was the bully, I found out, like, when I went to pick him up from school.
Том был... хулиганом, как выяснилось, когда я забирал его из школы.
His teacher had a word when I picked him up from school.
Его учительница сказала кое-что, когда я забирал его из школы.
Показать ещё примеры для «забирать его из школы»...