pick her up tonight — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «pick her up tonight»

pick her up tonightзаберу её вечером

I'll pick her up tonight.
Я заберу ее вечером.
I'm picking her up tonight.
Я заберу ее вечером.
Pick me up tonight?
Заберёшь меня вечером?
Ashley made me pick her up tonight.
Эшли сказала, чтобы я забрал её вечером.
Uh, my parents are picking me up tonight and dragging me to this political fundraiser.
Мои родители вечером заберут меня с собой и потащат на свой политический благотворительный вечер.
Показать ещё примеры для «заберу её вечером»...

pick her up tonightзабрать тебя сегодня вечером

On my way back, I'll stop by where your wife works and tell her she can pick you up tonight.
По дороге я зайду в магазин, где работает твоя жена, и скажу ей, что она сможет забрать тебя сегодня вечером.
Tomorrow I'll get you out, I promise, but that means I gotta pick you up tonight.
Завтра я тебя вытащу, обещаю, но это означает, что я должен забрать тебя сегодня вечером.
I will be once you tell me what time I'm picking you up tonight.
Я буду. Только скажи мне, во сколько тебя забрать сегодня вечером?
Why don't we pick it up tonight at the state dinner?
Почему бы нам не забрать его сегодня вечером в государственном ужин?
If I had a boyfriend or a husband, he would have come and picked me up tonight and I wouldn't be in this situation.
Будь у меня парень или муж, он бы приехал и забрал меня сегодня вечером, и я бы не оказалась в такой ситуации.
Показать ещё примеры для «забрать тебя сегодня вечером»...