physical ailments — перевод на русский

physical ailments — физические заболевания

Before we begin today, are there any physical ailments that I should know about first?
Пока мы не начали у кого-нибудь есть физические заболевания, о которых я должен знать?
We all carry psychic wounds that can manifest in physical ailments.
У всех есть душевные травмы, которые могут проявиться как физические заболевания.
Diarrhoea means run through, for heaven's sake, in Greek. — Was it purely physical ailments?
Это были только физические заболевания?
This is a physical ailment.
Это физическое заболевание.
advertisement

physical ailments — физических недугов

Along with hypnotherapy, this can be a valuable tool in healing both mental and physical ailments.
Вместе с гипнотерапией, это может быть ценным способом для лечения душевных и физических недугов.
We uploaded the real Shelley's consciousness to the server, then re-downloaded it into the new body, creating a woman without physical ailments, able to enjoy her life.
Мы загрузили сознание настоящей Шелли на сервер, после чего повторно загрузили его в новое тело, сотворив женщину без физических недугов, способную наслаждаться жизнью.
advertisement

physical ailments — другие примеры

Well, I think that stress of any kind can cause all of those physical ailments.
[ Скалли ] Любой стресс может вызвать подобные симптомы.
Barring a knife to the neck or stepping into quick sand. I will live to the age of 103 without any serious physical ailment or impediment.
Если меня не убьют или на голову упадет кирпич, я проживу до 103-х лет без каких либо серьезных болезней и недуг.
I thought the CDC was pursuing these strokes as a physical ailment.
Я думал, что ЦКЗ рассматривает эти взрывы как болезнь.