pet snake — перевод на русский

pet snake — ручные змеи

Pet snake?

Ручная змея?

Yeah, get him a pet snake, but I keep it.

Да, купить ему ручную змею, но оставить её мне.

— Barney, Robin, Nick, and those two women, and you just know Nadia's watching in the corner with her pet snake.

— Барни, Робин, Ник, те две девчули, а ты бы знала, что Надя наблюдает из-за угла со своей ручной змеёй

Hey, this Clifford kid has pet snakes.

Эй, это Клиффорд. У него есть ручные змеи

You know what they say about a guy with a giant pet snake?

Знаешь, что говорят о парне с гигантской домашней змеей?

For purposes of extermination or to feed your pet snake.

В целях уничтожения или кормления вашей домашней змеи.

Tell her we just recently lost our pet snake.

Скажи ей,что мы недавно потеряли нашу домашнюю змею.

Even a pet snake?

Даже домашними рептилиями?

But yes, darling, even a pet snake.

Но да, дорогой, даже домашними рептилиями.

When my pet snake died.

Когда моя змея умерла.

You know, Junior, when Machine Gun Joe was just a little boy in Chicago, he had a pet snake that he used to love to ride over with his tricycle.

Знаешь Младший, когда «Пулемётчик» Джо был обычным чикагским мальчишкой он обожал переезжать змей на своём трёхколёсном велосипедике.

That's just my pet snake, Reggie.

Да это мой любимец Реджи.

People use it to feed their pet snakes.

Я сначала тоже не понимал.

I petted a snake.

Я гладила змею.

You can pet a snake.

Ты можешь погладить змею.

You know, I dreamt that I married my pet snake Long John Slither, which is crazy.

Мне приснилось, что мы с моим питоном, Длинным Скользким Джоном, поженились, а это безумие.