personal errands — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «personal errands»
personal errands — по личным делам
Constable Butterman, this is not the time for personal errands.
Констебль Батерман, служебное время не предназначено для личных дел.
Am I interrupting personal errands?
Я отрываю от каких-то личных дел?
I have a personal errand to run.
Мне нужно уйти по личным делам.
He left work to do a personal errand... and left you in charge when you've been here two days?
Он ушел с работы по личным делам... и оставил тебя за главного, хотя ты отработал здесь только 2 дня?
Personal errand.
По личному делу.
Показать ещё примеры для «по личным делам»...
personal errands — личных поручений
No late night emails, no personal errands, and definitely no coffee.
Никаких поздних писем, никаких личных поручений и уж точно я не буду приносить кофе.
You'd also be responsible for doing a lot of my personal errands more than likely, my laundry.
Также тебе придётся выполнять много моих личных поручений, и это далеко не только прачечная.
See, you can't use her for personal errands.
Ты не можешь использовать её для личных поручений.
Yeah, I told you I don't do personal errands.
Я уже говорила, я не выполняю личных поручений.
Sorry, but I don't do personal errands.
Извините, но я не выполняю личные поручения.
Показать ещё примеры для «личных поручений»...