permission granted — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «permission granted»
permission granted — разрешаю
Permission granted to land on Platform 327.
Разрешаю посадку на платформе 27.
— Permission granted.
— Разрешаю.
Permission granted.
— Разрешаю.
Permission granted.
Я разрешаю.
Permission granted, old friend.
Разрешаю, дружище.
Показать ещё примеры для «разрешаю»...
permission granted — разрешение получено
Permission granted!
Разрешение получено!
Permission granted.
Разрешение получено.
Permission granted, Abraxis.
Разрешение получено, Абраксис.
Permission granted, Commander.
Разрешение получено, Командор.
Permission granted to adjust.
Разрешение получено.
Показать ещё примеры для «разрешение получено»...
permission granted — разрешение дано
José, permission granted... to wet your diapers anytime, son.
Хосе, разрешение дано... можешь намочить свои прокладки, сынок.
— Permission granted.
— Разрешение дано.
Permission granted.
Разрешение дано.
Permission granted.
— Разрешение дано.
U.S.S. Enterprise from Vulcan Space Central, permission granted.
«Энтерпрайз» от Космического центра Вулкана. Разрешение дано.
permission granted — даю разрешение
Permission granted, General.
Даю разрешение, генерал.
Permission granted.
— Даю разрешение.
Permission granted.
Даю разрешение.
Permission granted, 2 Bravo Gulf.
Даю разрешение, 2 Браво Галф.
Permission granted.
Даю свое разрешение!