permanent vacation — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «permanent vacation»
permanent vacation — постоянный отпуск
Putting to rest any stupid ideas you two might have of turning this into a permanent vacation.
Кладу конец всем вашим глупым идеям о превращении всего этого в постоянный отпуск.
You're on permanent vacation.
Конечно, у вас постоянный отпуск.
Agent X-4 seems to be on permanent vacation.
Агент Х-4 похоже в постоянном отпуске.
Like a permanent vacation.
Как в постоянном отпуске.
Consider it a permanent vacation Courtesy of the US Government.
Считай это постоянным отпуском, благодарностью Правительства.