perfect picture — перевод на русский

perfect picture — идеальную картинку

Give me a chance to make that perfect picture with you.
Дай шанс воссоздать с тобой ту идеальную картинку.
Yeah, it might paint a perfect picture for you but it's a ton of data to sift through.
Да, он может нарисовать идеальную картинку для тебя но это тонна данных для просеивания.

perfect picture — идеальным вариантом

So what was wrong with the perfect picture?
Так что же пошло не так с идеальным вариантом?
So that was, like, a perfect picture, and... at a certain point you get tired of disappointing everyone.
Так что это было, типа, как идеальным вариантом... На определенном этапе тебе просто надоедает всех разочаровывать.

perfect picture — другие примеры

We present the perfect picture of Beauty and the Beast.
Мы представляем прекрасную картину красавицы и чудовища.
Make a perfect picture down to last pine needle.
Отчётливо представь его до последней сосновой иголочки.
You know, I think I've got the perfect picture frame for this one.
У меня где-то есть идеальная рамка для этой фотографии.
It's the perfect frame for the perfect picture. You hear that, honey? It's all an illusion.
Это идеальная рама для идеальной картины.
It isn't just about being a mother, like you said last week, you, you also wanted to have the... the perfect picture.
Тут дело не только в том, чтобы стать матерью, как вы сказали на прошлой неделе. Вы также хотите получить идеальный образ.
Показать ещё примеры...