people with problems — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «people with problems»

people with problemsлюдей с проблемами

— Look. Only people with problems need counselling...
Только людям с проблемами стоит идти к психологу...
Our people... people with problems, problems that keep them up worrying, wishing someone, anyone could save them.
Наши клиенты... люди с проблемами, которые не дают им спать по ночам, и они ждут того, кто сможет им помочь
Plus I'm kind of an expert when it comes to dealing with people with problems.
когда приходится иметь дело с людьми у которых проблемы мм-хмм.
Therapy is for people with problems.
Он для людей с проблемами.

people with problemsкоторых проблемы

People who are attracted to people with problems.
Их тянет к людям, у которых есть проблемы.
Don't worry. This town's full of people with problems.
Не волнуйтесь, этот город полон людей, у которых проблемы.

people with problems — другие примеры

the concerned bleeding-heart liberal... looking for people with problems he can call his own.
неравнодушный либерал с болью сердце... ищет людей со схожими проблемами.
I've driven all over town around and around and listened to people with problems.
Я ездил по всему городу, круг за кругом. И выслушивал людские проблемы.
Do you think that I go around telling people with problems... that the best is to get out of the way
Думаете, я хожу и предлагаю всем, у кого есть серьёзные проблемы, покончить с собой?
But then all our profits come from people with problems.
Но значит — вся наша прибыль от зависимых людей.