people seem — перевод на русский

people seem — люди

People seem to like us.
Люди нас, в общем-то, любят.
People seem frightfully optimistic.
Нет, люди полны оптимизма.
We had a little forfeit lurking behind the screen that said Mozart because people seem to have it in their heads that they read somewhere once in some newspaper that... you could slap him!
У нас был предусмотрен штраф за ответ «Моцарт» Потому что люди в это верят они когда-то где-то читали об этом в какой-то газете Вот маленький Моцарт.
People seem to die wherever Marcellus Dane goes.
Похоже, люди умирают везде, где проходит Марцеллус Дейн.
People seem to be very excited about what you are going to do.
Похоже, люди предвкушают то, что ты собираешься сделать.
Показать ещё примеры для «люди»...
advertisement

people seem — людей кажется

Sometimes, even when two people seem right for each other, their lives take different paths.
Иногда, даже когда двое людей кажется подходят друг другу их жизни просто расходятся в разные стороны.
People seem to have a lot of beef with her.
У людей кажется много стычек с ней.
I think trying to drown people seems a little violent.
Думаю, попытки топить людей кажутся немного жестокими.
Besides, these people seem normal.
Кроме того, эти люди кажутся нормальными.
Some of these people seem cool, but they're not!
Некоторые из этих людей кажутся крутыми, но не являются ими!
Показать ещё примеры для «людей кажется»...
advertisement

people seem — похоже

Just the fact that people seem to be getting dumber and dumber.
Тот факт, что люди, похоже, становятся все тупее и тупее.
During the blackout, people seem to have experienced some kind of... hallucination.
Похоже, во время потери сознания, люди пережили нечто вроде галлюцинации.
And the people seem to like the Rashid name.
Людям, похоже, нравятся Рашиды.
Your people seem to have abandoned you.
Твои люди, похоже, бросили тебя.
People seem to be really needing rides all over the town.
Похоже, идейка полезная.
Показать ещё примеры для «похоже»...