people of today — перевод на русский

people of today — современных людей

I only see the people of today.
Но я вижу лишь современных людей.
The people of today?
Современных людей?
Then he goes on and on about how we modern people of today with our modern attitudes... bitterly resent Mansfield Park because its heroine is virtuous?
А потом он всё талдычит, что современным людям с современными ценностями героиня «Мэнсфилд-парка» противна за её благочестие.

people of today — другие примеры

But the young people of today don't listen to their elders.
Но пожилых людей теперь не слушают.
The young people of today are far more trouble than they're worth.
Я считаю, что молодые люди в наши дни требуют к себе больше внимания,..
You try and tell the young people of today that, and they won't believe you.
Но попробуй это объяснить нынешней молодёжи — не поверят.