people of france — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «people of france»

people of franceнарод франции

That will convince the people of France that you did everything to aid the King to regain his health?
Это убедит народ Франции, что милорд сделал всё, что в его силах для спасения Его Величества.
People of France!
Народ Франции!
People of France, you are the Tribunal.
Народ Франции, Трибунал — это ты!
People of France, I appeal to you!
Народ Франции! Я, Дантон, обращаюсь к тебе!
People of France, do not abandon your defenders!
Народ Франции, не бросай своих защитников!
Показать ещё примеры для «народ франции»...
advertisement

people of franceфранцузский народ

The good people of France!
Добрый французский народ!
Punish me if you wish but why must the people of France suffer for my sins?
Наказывай меня, если хочешь, но почему французский народ должен платить за мои грехи?
That while the people of France lie bleeding you sit around in your fine clothes trying to deceive me when you're only deceiving yourselves.
Пока французский народ истекает кровью вы в своих прекрасных одеждах заседаете, пытаясь обмануть меня в то время, как вы обманываете самих себя.
He started out believing that the people of France could govern themselves but ended up using the guillotine to keep them in line.
Он начал с веры в то, то французский народ может управлять сам собой, но закончил использованием гильотины, чтобы держать их в повиновении.
People of France...
Французскому народу...