people beg — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «people beg»

people begлюди умоляли

I've had people beg me.
Люди умоляли меня.
I thought of it when I saw those people begging to be helped.
как эти люди умоляли помочь.
Our fighters will not rest until america lies crippled and dying, her streets running with blood, and her people begging for mercy, but there will be none... only our vengeance.
Наши бойцы не успокоятся до тех пор, пока Америка не падет, искалеченная и умирающая, ее улицы покроются кровью, а ее люди будут умолять о пощаде, но не будет ничего.. лишь наша месть.

people beg — другие примеры

— I had people begging for them 20s.
Люди выпpашивали у меня эти 20-ки.
I can go there and get letters from people begging me not to kill myself.
Я смогу получать письма с просьбами не кончать с собой.
I'm a bad ass loner like Wolverine, who leaves whenever people beg him not to leave.
Я одиночка, черт возьми, как Росомаха, который уходит всякий раз, когда люди просят его не уходить.
Those people begged your grandmother to forgive them.
Те люди попросили твою бабушку простить их.
So many people begging for money...
Так много людей попрошайничают...
Показать ещё примеры...