pen pal — перевод на русский

На русский язык «pen pal» переводится как «друг по переписке».

pen pal — друг по переписке

The organization was created when your pen pal was sold into slavery.
Эта организация была создана, когда Ваш друг по переписке был продан в рабство, верно?
My pen pal in Somalia was kidnapped by pirates.
Мой друг по переписке в Сомали был похищен пиратами.
I've got a pen pal.
— У меня появился друг по переписке.
Turns out Davis had a pen pal.
У Дэвиса был друг по переписке.
Prison pen pals turned soul mates.
Тюремный друг по переписке оказался родственной душой.
Показать ещё примеры для «друг по переписке»...

pen pal — по переписке

— My pen pal from Turkey.
— Друг по переписке из Турции.
The Terry Miller you want was Stackhouse's prison pen pal.
Терри Миллер, которую вы ищете, была подругой Стекхауса по переписке.
You have a few pen pals over the centuries?
Много друзей по переписке за столетия нажил?
Pen pal girlfriends?
А подружки по переписке?
I met Rick through the pen pal program, but he has consulted an attorney.
Мы с Риком познакомились по переписке, но он консультировался с адвокатом.
Показать ещё примеры для «по переписке»...

pen pal — переписываться

They were pen pals.
Они переписывались.
What do you think they're gonna say when they learn that you and I were pen pals when I was in prison?
Как думаешь, что они скажут, когда узнают, что мы с тобой переписывались, пока я был в тюрьме?
We started out as pen pals.
Переписывались.
She said they were pen pals.
Говорит, что они переписывались.
You were pen pals when he was in prison.
Вы с ним переписывались, когда он сидел.
Показать ещё примеры для «переписываться»...