pearly whites — перевод на русский

pearly whites — жемчужно-белая

See if you have any, you know, brown or red stains or any pearly white casings.
Посмотри, есть ли на нем, ну знаешь, всякие коричневые или бурые пятна, или жемчужно-белая скорлупа от панциря.
Okay, my smile is pearly white and minty fresh.
Хорошо, моя улыбка жемчужно-белая и мятно свежая.
My smile is pearly white and minty fresh.
Моя улыбка жемчужно-белая и мятно свежая.
My smile is pearly white and minty fresh.
Моя улыбка жемчужно-белая и мятно-свежая.

pearly whites — жемчужно-белые

That curly blond hair, the pearly white teeth.
Твои вьющиеся белокурые волосы, жемчужно-белые зубы.
Well, soon-to-be pearly whites.
Ну, в скором времени жемчужно-белые.
Damn, those pearly whites I just seen?
Черт, это жемчужно-белые?

pearly whites — белоснежными

Am I supposed to just flash my pearly white smile and give your borderline illiterate children whatever they want?
Я что, должна сверкать белоснежной улыбкой и давать вашим безгранично распущенным детям всё, что они захотят?
Yeah, that second-tier intellect that you try to cover up by flashing your pearly white veneers and giving them a little of that working class moxie.
Твой посредственный интеллект, который ты пытаешься замаскировать своими белоснежными винирами и наглостью, свойственной рабочему классу.

pearly whites — другие примеры

Anda lovely girl with pearly white teeth, and her hangin' from his arm.
Он будет идти под руку с красивой девушкой с жемчужными зубами.
All right, you two, show me those pearly whites.
Ну что, покажите ваши белые зубки.
Let's see those pearly whites.
А ну-ка давай посмотрим твои жемчужные зубки.
— Show us those pearly whites.
Покажи свои жемчужины.
Come on, Wendy, let's see those pearly whites.
Давай, Уэнди, покажи нам свои белоснежные жемчужины.
Показать ещё примеры...